Château de Compiègne (Oise), le samedi 23 septembre 2006.
Le Président de la République a accueilli dans la matinée du samedi 23 septembre 2006 Mme Angela Merkel, Chancelière de la République fédérale d'Allemagne et M. Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie pour un sommet franco-germano-russe au château de Compiègne dans le département de l'Oise.
Auparavant, M. Jacques CHIRAC a reçu le vendredi 22 septembre 2006 M. Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie.