LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE
Paris, le 2 septembre 2006
Monsieur le Premier ministre, Cher Tony,
C'est avec une profonde émotion que je viens d'apprendre le décès de quatorze militaires britanniques en Afghanistan.
Dans ces circonstances tragiques, je tenais à vous exprimer la solidarité du peuple français, ainsi que mes plus sincères condoléances. Je vous prie de bien vouloir les transmettre, avec l'expression de ma profonde sympathie, aux familles des victimes et à leurs proches.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Premier Ministre, l'expression de ma haute considération et de ma solidarité dans l'épreuve.
Jacques CHIRAC
Son Excellence
Monsieur Tony BLAIR
Premier ministre du Royaume-Uni
(mentions manuscrites)