LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE
Paris, le 23 avril 2007
Madame, Chère Naïna,
C'est avec une profonde émotion que je viens d'apprendre le décès du Président Boris Eltsine. Dans ces circonstances douloureuses, je tiens à vous adresser en mon nom
personnel et en celui de mon épouse Bernadette, mes condoléances les plus attristées. Je vous remercie d'être mon interprète auprès de vos enfants, Tatiana et Elena.
Ses compatriotes et le monde garderont du Président Eltsine la mémoire d'un homme qui, par son courage, sa ténacité et son sens politique, a su faire triompher la liberté et
engager la Russie sur la voie de la démocratie.
Au-delà de l'homme d'Etat particulièrement attentif au développement des relations franco-russes, Boris Eltsine restera dans ma mémoire l'ami chaleureux que j'avais tant de
plaisir à rencontrer.
Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes respectueux hommages, et de toute mon affection dans la douleur et dans le deuil.
Jacques CHIRAC
Madame Naïna Iosifovna Eltsina
(mentions manuscrites)
|