Déclarations à la presse du Président de la République et de M. George Walker BUSH Président des Etats-Unis à l'occasion de leur entretien au sommet d'Evian

2 juin 2003

QUESTION - Une question à vous deux, Messieurs les Présidents. Comment allez-vous travailler ensemble, pour l'avenir, sur l'Iraq ?

LE PRESIDENT - Nous avons une base solide qui s'appelle la résolution 1483.

LE PRESIDENT BUSH - Oui, je tiens à remercier le Président CHIRAC pour son soutien concernant la dernière résolution aux Nations Unies. Ecoutez, soyons francs ! On est passé par une période difficile. Je comprends sa position. Il me l'a dite très clairement dès le début. La position de Jacques CHIRAC était tout à fait claire et, moi-même, j'ai clairement dit quelle était ma position. C'est pour ça que je peux dire que nos relations sont bonnes car nous pouvons être très honnêtes l'un avec l'autre. Mais, s'agissant de se concentrer sur un Iraq libre, un Iraq sain et un Iraq prospère, nous sommes d'accord et nous avancerons ensemble pour assurer que le peuple iraqien ait la capacité de gérer son propre pays. Cela va prendre du temps pour y arriver. La situation en Iraq est difficile mais nous nous sommes engagés à atteindre la liberté en Iraq. Ensemble, nous pouvons faire en sorte que cela arrive plus vite que s'il y avait encore des différences entre nous sur ce dossier. "