|

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE

Paris, le 29 septembre 2000

Monsieur le Premier ministre, Cher Jean,

Avec la disparition de M. Pierre Eliott TRUDEAU, le Canada perd un grand homme d'État dont la stature a marqué de son empreinte l'histoire des relations entre nos deux pays. Il fut l'artisan actif d'une coopération bilatérale renouvelée, dont le dynamisme n'a cessé depuis de s'accroître. Au nom de la France et en mon nom personnel, je vous adresse mes très sincères condoléances et vous prie de bien vouloir exprimer à sa famille toute ma sympathie dans l'épreuve. Je vous prie de croire, Monsieur le Premier ministre, à l'assurance de ma haute considération, et de ma bien fidèle et cordiale amitié.

Jacques CHIRAC

Monsieur Jean CHRETIEN Premier ministre du Canada

(mentions manuscrites) |