LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE

Paris, le 15 octobre 2004

Monsieur le Premier ministre,

A l'occasion de votre succès aux élections générales du 9 octobre, je suis heureux, au nom de la France, de vous adresser toutes mes félicitations, ainsi que tous mes voeux personnels de réussite pour votre quatrième mandat à la tête du gouvernement australien.

Les relations entre nos deux pays sont aujourd'hui confiantes. Je me réjouis notamment de l'approfondissement de nos échanges économiques, qui a conduit à de véritables partenariats industriels dans un nombre croissant de secteurs.

La coopération franco-australienne dans le Pacifique constitue une composante essentielle de notre dialogue. Je souhaite que nous puissions poursuivre dans cette voie, afin de contribuer à la stabilité, à la sécurité et au développement durable de toute la région.

Vous assurant de ma détermination à développer encore les relations entre l'Australie et la France, je vous prie de croire, Monsieur le Premier ministre, en l'assurance de ma haute considération.
avec mes bien cordiales amitiés,

Jacques CHIRAC

Monsieur John HOWARD
Premier ministre d'Australie

(Mention manuscrite)