LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE

Paris, le 24 août 2000

Altesse,

C'est avec émotion que j'ai appris le dramatique accident aérien du vol de Gulf Air qui s'est produit hier aux abords de l'aéroport de Manama. En ces douloureuses circonstances, je tiens à vous exprimer, en mon nom personnel et au nom du peuple français, mes sincères condoléances et ma vive sympathie dans l'épreuve. Mes pensées vont vers les familles des victimes et vers leurs pays endeuillés par cette tragédie. Je prie Votre Altesse d'agréer l'expression de ma très haute considération et de mon amitié fidèle dans cette si cruelle épreuve.

Jacques CHIRAC

Son Altesse Cheikh Hamad Bin Issa KHALIFA Emir de l'État de Bahrein