Chère Raphaëlle Le Gouvello,

Après avoir réalisé avec succès les traversées de l'Atlantique, de la Méditerranée puis du Pacifique, vous venez de relier après soixante jours passés en mer, le port d'Exmouth en Australie aux côtes de l'Ile de la Réunion.

Vous êtes la première à réaliser ainsi la traversée de l'Océan Indien en planche à voile et je suis heureux de vous adresser mes plus sincères et plus admiratives félicitations pour cet exploit.

Je tiens à saluer le courage et la force mentale exceptionnels qui ont été les vôtres pour aborder avec lucidité les aléas de cette aventure et surmonter le "gros temps" comme les chavirages afin d'arriver au Port.

L'action que vous avez entrepris afin de sensibiliser, grâce à l'élaboration d'un kit pédagogique, les jeunes générations aux grands enjeux environnementaux de ce nouveau millénaire, confirme le sens civique et la démarche responsable qui ont toujours été les vôtres et constitue un exemple pour tous.

En associant à cette réussite l'ensemble de l'équipe qui vous a chaque jour accompagnée et permis de relever ce superbe défi, je vous prie de bien vouloir accepter, Chère Raphaëlla LE GOUVELLO, l'expression de mes bien cordiales amitiés.
Bravo !
Superbe exploit !!
C'est fantastique,

Jacques CHIRAC

Mademoiselle Raphaëlla LE GOUVELLO.

(mentions manuscrites)