Déplacement aux Etats-Unis pour la 61ème Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies et le lancement d'UNITAID.
New-York (Etats-Unis), les 18 et 19 septembre 2006.
Le Président de la République s'est rendu à New-York les 18 et 19 septembre 2006 afin d'assister à la 61ème session de l'Assemblée générale des Nations unies et participer au lancement officiel d'UNITAID.
A l'initiative du Président de la République française, M. Jacques Chirac, et du Président brésilien, M. Luis Inacio Lula da SILVA, la France et le Brésil, rejoints par le Chili, la Norvège et le Royaume-Uni, ont décidé de créer une facilité internationale d'achat de médicaments dénommée UNITAID.
UNITAID est l'aboutissement d'un long effort de la communauté internationale pour mobiliser une part des ressources créées par la mondialisation, au service du développement.
Interventions du Président :
- Discours du Président de la République devant l'Assemblée générale de l'ONU
Regarder : Real - Ecouter : Wma - Mp3 - Traduction : english - espagñol - português
- Discours du Président de le la République pour la création d'UNITAID
Ecouter : Wma - Mp3 - Traduction : english - español - português - Conférence de presse du Président de la République
Ecouter : Wma - Mp3
Compte rendu :
Interviews du Président :
- 19.09.2006 Interview du Président de la République accordée au quotidien "USA Today".
- 18.09.2006 : Interview du Président de la République accordée à la chaîne satellitaire "Al Arabiya" - Regarder : Wmv - Mov
- 18.09.2006 : Interview du Président de la République accordée à CNN.
- 18.09.2006 : Interview du Président de la République sur Europe1 (Extraits).
Traductions :
- Interview "USA Today" en anglais.
- Interview "Al Arabiya" traduction en langue arabe.
- Interview "Al Arabiya" en anglais.
- Interview "CNN" en anglais.
Le Programme :
Pour en savoir plus :
- Site de l'UNITAID
- 61ème session de l'assemblée générale des Nations unies à New-York.
- L'Organisation des Nations unies.
- Le dossier sur les nouvelles contributions financières internationales.