Interventions du Président :

• 28.05.2002 : Conférence de presse de Monsieur Jacques CHIRAC Président de la République à l'issue du Sommet OTAN-Russie (Italie)
• 28.05.2002 : Intervention de Monsieur Jacques CHIRAC Président de la République devant le Conseil OTAN-Russie (Italie)
• Version audio (format MP3).

Les documents officiels :

• Les relations OTAN-Russie : une qualité nouvelle - déclaration des chefs d'Etat et de gouvernement des Etats membres de l'OTAN et de la Fédération de Russie.
• NATO-Russia Relations: A New Quality - Declaration by Heads of State and Government of NATO Member States and the Russian Federation.
• Déclaration - Conseil OTAN-Russie.
• Statement - NATO-Russia Council (in Russian).
• Compte rendu de décisions de la réunion du Conseil OTAN-Russie au niveau des chefs d'Etat et de gouvernement.
• Decision Sheet of the Meeting of the NATO-Russia Council at the level of Heads of State and Government.

• Programme

• Réunion des Chefs d'Etats et de Gouvernement OTAN - Russie
• Réunion ministérielle du Conseil de l'Atlantique Nord
• Chronologie de la relation OTAN/Russie
• La base de Pratica di Mare

Pour en savoir plus :

• 27.05.1997 : Discours prononcé par Monsieur Jacques CHIRAC Président de la République à l'occasion du sommet entre l'Alliance atlantique et la Russie (Palais de l'Elysée)
• Version real audio.

Sites internet :

• Dossier Russie-OTAN (site de l'OTAN).
• Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre la Fédération de Russie et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord.
• Synthèse.
• Grandes étapes des Relations OTAN-Russie : chronologie des événements importants.
• L'OTAN.