Avec le président Chirac

Visite d’Etat à Washington, le 1er février 2006

Discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République, devant le Congrès des Etats-Unis d’Amérique à Washington Monsieur le Speaker, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Membres du Congrès, « Dans l’Amérique, j’ai vu plus que l’Amérique ; j’ai cherché une image de la démocratie elle-même ». Ainsi s’exprimait Alexis de Tocqueville, l’un de nos plus grands penseurs. C’est parce que vous incarnez aux yeux du monde, depuis plus de deux siècles, une exigence, un symbole, que je suis heureux et fier de saluer aujourd’hui votre Assemblée. C’est sous le signe de la fidélité et de l’amitié qu’est placée ma visite aux Etats-Unis. Une amitié personnelle, née à la Libération, quand, à douze ans, j’ai vu débarquer les troupes américaines en Provence. Une amitié confortée ensuite par les séjours que j’ai faits dans votre pays en tant qu’étudiant mais aussi en tant que chauffeur ou serveur de restaurant. Une amitié sincère...

A l’ONU, New York, le 23 septembre 2003

Discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République, à l’ouverture de la 58ème Session de l’assemblée générale des Nations Unies Majesté, Mesdames et Messieurs les Chefs d’État et de Gouvernement, Monsieur le Président de l’Assemblée générale, Monsieur le Secrétaire général des Nations Unies, Mesdames, Messieurs, Sergio VIEIRA de MELLO était l’honneur des Nations Unies. Tombé le 19 août avec ses collaborateurs, il restera dans nos mémoires. Dédions cette session à ce grand serviteur du monde et de la paix. Les Nations Unies viennent de traverser l’une des épreuves les plus graves de leur histoire. Le respect de la Charte, l’usage de la force ont été au coeur du débat. Engagée sans l’autorisation du Conseil de sécurité, la guerre a ébranlé le système multilatéral. Cette crise assumée, notre organisation reprend sa marche en avant. Car c’est avant tout dans cette enceinte, creuset de l’ordre international, qu’il nous revient d’exercer notre...

Conférence internationale du travail, Genève, le 11 juin 1996

Discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République, devant la Conférence internationale du travail Monsieur le Président de la Conférence Monsieur le Directeur Général, Mesdames et Messieurs les Ministres, Mesdames et Messieurs les Délégués, Mesdames, Messieurs, Permettez-moi, Monsieur le Directeur général, de vous remercier pour vos propos amicaux et permettez aussi de vous dire combien je suis heureux de m’exprimer devant l’une des plus anciennes et certainement la plus originale des organisations internationales. L’une des plus anciennes, puisque c’est la Conférence de la Paix, en avril 1919, qui lui a donné sa constitution. Il fallut le cataclysme de la Première Guerre mondiale et les révolutions qui l’accompagnèrent, pour faire accepter l’idée d’une législation internationale du travail. Mais surtout, la plus originale : dépassant le cadre des relations étatiques réservées aux seuls gouvernements, elle prenait pour principe fondamental le tripartisme, c’est-à-dire le dialogue entre les gouvernements, les syndicats et les...

Les nouveaux financements du développement, Paris, le 28 février 2006

Discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République à l’occasion de la Conférence Internationale de Paris sur les nouveaux Financements du Développement Monsieur le Secrétaire général des Nations Unies, cher Kofi ANNAN, Monsieur le Président de l’Union africaine, cher Denis SASSOU NGUESSO, Monsieur le Président de la République du Mali, cher Amadou Toumani TOURÉ, Madame, chère Graça MACHEL, merci pour votre présence. Je vous remercie d’accepter mes respectueux hommages, et de bien vouloir transmettre au Président Mandela notre unanime et respectueuse affection, Monsieur le Président de l’Organisation francophone mondiale, cher Abdou DIOUF, Mesdames et Messieurs les Ministres, Mesdames et Messieurs, Avec la mondialisation, nous vivons une révolution de l’ordre international. Avec la libéralisation des échanges et des investissements, avec les avancées de la science et de la technologie, le monde connaît un cycle de croissance exceptionnel par son ampleur et par sa durée. En Asie, en Amérique Latine, le...

A l’Institut français des relations internationales, le 4 novembre 1999

Discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République, à l’occasion du XXe anniversaire de l’Institut français des relations internationales Messieurs les Présidents, Mesdames et messieurs les ministres, Mesdames, messieurs Je suis heureux de vous recevoir, à l’occasion du vingtième anniversaire de l’Institut Français des Relations Internationales. Sentinelle vigilante de l’univers géopolitique, l’IFRI s’est hissé, en une génération, au rang des principaux instituts mondiaux. Je sais combien il a fallu d’engagement et de ténacité à Monsieur Thierry de Montbrial et à ses équipes pour aboutir à ces résultats, et je les en félicite chaleureusement. En notre nom à toutes et à tous, si vous me le permettez, je souhaite à l’IFRI vingt nouvelles années, et bien plus encore, de brillants succès. Mesdames, Messieurs, Vous vous attachez à observer, à penser le monde, à analyser ses évolutions, à anticiper ses changements majeurs. C’est assez dire que la matière de vos travaux...

Visite d’Etat, New Delhi, le 25 janvier 1998

Discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République, à Vigyan-Bhavan : L’Inde et la France un partenariat pour le XXIe siècle Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, L’Inde et la France, ce sont deux destins dans l’Histoire. L’Inde et la France, c’est une longue histoire. C’est, depuis des siècles, une puissante attraction réciproque entre nos cultures. C’est, au fond, le même goût pour le dialogue entre les civilisations, une même aspiration à la tolérance et à la paix, le même primat de la conscience. Beaucoup de mes compatriotes ressentent une profonde admiration pour l’Inde. André Malraux évoqua jadis cet émerveillement et cette correspondance entre l’Occident et l’Inde, entre  » les figures sculptées des temples hindous, les bodhisattvas souriants et l’Ange rêveur de la Cathédrale de Reims « . J’ai moi-même été fasciné très jeune par votre civilisation. J’ai voulu l’aborder à travers l’étude du sanscrit. J’en ai découvert l’âme et...

Atelier culturel Europe-Méditerranée-Golfe, le 13 septembre 2006

Discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République à la séance inaugurale de l’Atelier culturel Europe – Méditerranée – Golfe Altesses, Madame la Présidente, Monsieur le vice-Premier ministre, Monsieur le Grand Rabbin, Mesdames et messieurs les ministres, Mesdames, messieurs, Lors du sommet de Barcelone, j’ai proposé une rencontre de créateurs, intellectuels et décideurs des deux rives de la Méditerranée et du Golfe pour débattre du « dialogue des civilisations ». Je suis particulièrement heureux d’inaugurer aujourd’hui avec vous cet Atelier culturel et je vous en remercie. Pourquoi cette initiative ? Parce que nous sommes menacés d’un divorce entre les cultures. Occident contre islam, laïcs contre religieux, Nord contre Sud, riches contre pauvres : toutes les failles de notre monde risquent de s’approfondir et de se rejoindre, avec les conséquences que chacun appréhende. Depuis le 11 septembre 2001, voici juste cinq ans, la peur et l’incompréhension ont déclenché des réactions passionnelles. Les...

Sommet euro-méditerranéen, Barcelone, le 28 novembre 2005

Intervention de M. Jacques CHIRAC, Président de la République française, à l’occasion du Sommet euro-méditerranéen de Barcelone Monsieur le Premier ministre, cher Tony, Monsieur le Président du Gouvernement espagnol, cher José-Luis, Mesdames et Messieurs, chers amis, En dix ans, le partenariat euro-méditerranéen, seule enceinte réunissant l’ensemble des pays riverains, a conquis sa légitimité. Un espace commun s’est créé, riche de flux humains, économiques et culturels. Un dialogue de sécurité et de défense s’y déroule. Des accords d’association y ont été conclus qui ont permis un début d’intégration régionale. D’importants moyens financiers ont été mis en œuvre. Cette légitimité, le processus de Barcelone l’a acquise par sa démarche spécifique : c’est un partenariat fondé sur l’égalité et un dialogue continu ; c’est un grand projet mobilisateur, créant une synergie entre ses volets politique, économique et culturel, au service d’une dynamique de coopération et de réforme. Aujourd’hui, de nouvelles urgences s’imposent. Les...

Visite d’Etat, Brasilia, le 25 mai 2006

Discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République française, devant le Congrès national brésilien Merci, Monsieur le Président du Congrès, pour votre accueil si chaleureux et auquel je suis particulièrement sensible. Merci, Monsieur le Président de la Chambre des Députés pour votre propos chaleureux. Merci, Mesdames et Messieurs les Sénateurs et les Députés pour votre présence. Je tiens à vous exprimer au nom de la France et en mon nom personnel mes sentiments d’estime, de reconnaissance, et d’amitié. C’est un très grand honneur pour moi que d’être une nouvelle fois reçu par le Congrès du Brésil, coeur de la démocratie vivante d’une nation et d’un peuple qui s’affirment désormais aux tout premiers rangs du monde d’aujourd’hui. Dix ans après, je mesure avec admiration le chemin parcouru par le Brésil. Une démocratie enracinée. Une économie qui a retrouvé le chemin de la croissance et de l’innovation. Une société vivante, créatrice,...

Visite d’Etat du Président Poutine, Paris, le 10 février 2003

Allocution de M. Jacques CHIRAC, Président de la République, à l’occasion du dîner État offert en l’honneur du Président de la Fédération de Russie, M. Vladimir Poutine et Mme Ludmila Poutina Monsieur le Président, Madame, S’il est deux pays qui, par-delà les distances, se sont regardés avec une fascination réciproque tout au long de l’Histoire, s’il est deux pays qui n’ont jamais cessé de dialoguer par-delà les fractures de l’Europe, ce sont la Russie et la France. La visite d’Etat en France du Président POUTINE et de Mme POUTINA est l’occasion de célébrer cette longue relation empreinte aujourd’hui de confiance, d’admiration et d’amitié. Cette relation, elle s’incarne dans les brillants esprits qui, des bords de Seine aux rives de la Neva, sont venus nombreux puiser à l’âme de l’autre ; elle s’incarne dans celles et ceux qui, poussés par les fureurs de l’Histoire, se sont installés en France où ils...